会 場：アートフォーラムあざみ野 3Fアトリエ
入場料：500円（公演当日支払）定 員：80名（事前予約制 / 先着順 / 全席自由）
主 催：アートフォーラムあざみ野
（横浜市民ギャラリーあざみ野 / 男女共同参画センター横浜北）
※未就学のお子様の入場・同伴はご遠慮ください。1歳6ヶ月～未就学児の保育あり（予約制、有料）
14:45 ………… 受付･開場
15:00 ………… 上映開始
16:50 ………… アフタートーク
出演：Masa（映画監督・プロデューサー）
17:30 ………… 終了予定
ミリキタニの猫
日本語字幕付
原題：The Cats of Mirikitani
監督／製作／撮影／編集：リンダ・ハッテンドーフ（Linda Hattendorf)
製作／撮影：Masa
編集：出口景子
音楽：ジョエル・グッドマン（Joel Goodman）
2006年／アメリカ／74分／DCP・ブルーレイ (c)Lucid Dreaming, Inc
ミリキタニの記憶
日本語作品
監督／製作：Masa
編集：出口景子 石田優子 杉田協士
撮影／スチール：御木茂則 芦澤明子
音楽：SKANK（スカンク）
2016年／日本／21分／DCP・ブルーレイ (c)masahiro yoshikawa
●監督・プロデューサー・撮影・編集･･･リンダ・ハッテンドーフ（Linda Hattendorf)
本作品が監督デビュー作。ニューヨークでドキュメンタリーの編集者として２０年のキャリアがあり、編集を手がけた作品はPBS(公共放送）、A&Eチャンネル、サンダンス･チャンネルなどで放映、各地の映画祭で上映されている。大学ではオハイオ州シンシナティ生まれで、文学と美術史、メディアスタディを専攻した。
●プロデューサー・撮影･･･マサ・ヨシカワ（Masa Yoshikawa）
プロデューサー、ライター、コーディネーター、ジャーナリストなど、映像関連の仕事に幅広く携わる。「ロスト・イン・トランスレーション」（2003／ソフィア・コッポラ監督）などの映画でも製作スタッフを務めた。２０１６年に『ミリキタニの猫』の追悼編とも言うべき短編『ミリキタニの記憶』を製作・監督。
