横浜市民ギャラリーあざみ野が開館20周年を迎えた今年度の「あざみ野フォト・アニュアル」では、当館が収蔵する横浜市所蔵カメラ・写真コレクションそのものの魅力を掘り下げる展覧会を開催します。
本コレクションは、アメリカの実業家サーマン・F・ネイラー（Thurman F. Naylor, 1919-2007）によって蒐集されたものです。世界のカメラ・写真の歴史がたどれるとともに、写真技術と表現の関係性を示す資料や、写真文化が各時代の人々にどのように受容されていったかを伝える資料が含まれるなど、エンジニアだったネイラー独自の視点が見られます。その内容は、世界で最初の写真集『自然の鉛筆』など写真史上重要な作品から、旅先で見つけたカメラにまつわるお土産品まで多岐に渡ります。ネイラーが自邸に構えていたプライベート・ミュージアムには、写真に関するあらゆるものが、まるで15～18世紀の博物陳列室「驚異の部屋（Wunderkammer）」のように所狭しと並べられていました。そこに通底するのは「もっと写真を楽しみたい」という蒐集家のあくなき好奇心です。
展覧会では、本コレクションならではの貴重な資料やユニークな収蔵品、関連資料を通じてコレクションの特徴や歴史をひもときます。また、当館がこれまで行ってきたコレクションに関する取り組みや、近年の研究成果、修復についても合わせてご紹介します。

The Azamino Photo Annual exhibition takes an in-depth look at the unique appeal of The Yokohama City Camera and Photography Collection at Yokohama Civic Art Gallery Azamino, which celebrates its the 20th anniversary of its opening this fiscal year.
The collection was compiled by the American industrialist Thurman F. Naylor (1919-2007). While exploring the global history of cameras and photography, it also reflects the singular perspective of Naylor, an engineer, through materials that illustrate the relationship between photographic technology and creative expression, and that convey how people have embraced photographic culture across different eras. Its diverse contents range from landmark works in the history of photography, such as the world’s first photographic book “The Pencil of Nature,” to camera-related souvenirs discovered on travels. A private museum at Naylor’s home was filled with a rich variety of objects connected to photography, displayed in the spirit of Wunderkammer “cabinets of curiosities” from the 15th to 18th centuries. At the heart of this collection lies Naylor’s tireless curiosity––an enduring urge to enjoy photography ever-more fully.
Through rare archival materials, one-of-a-kind artefacts, and reference items found only here, this exhibition reveals the distinctive character and history of the collection. It also introduces the museum’s ongoing work with its holdings, including recent research achievements and restoration efforts.

■本展のみどころ
1.世界で最初の写真集『自然の鉛筆』を10年ぶりに公開
イギリスで1844～46年に出版された『自然の鉛筆』は、世界初のネガポジ印画法「カロタイプ」の発明者 ウィリアム･ヘンリー･フォックス･タルボット が、当時のニューメディア「写真」の可能性と、自身の発明した写真技法の有効性を示すために発行した書物です。本展では『自然の鉛筆』を会期中にページを変えながら展示します。

2. 約12,000件の収蔵品の中から、蒐集家の着眼点があらわれたカメラ・写真史上の重要資料やユニークな資料200点を展示
写真史初期のダゲレオタイプ（銀板写真）や、コダック、ライカなどカメラ史上重要なカメラ、特定の用途に使われたカメラなど19～20世紀後半までの様々な分野の写真やカメラがご覧いただけます。また、写真に関連した家具や彫刻、おもちゃなど様々な資料もあわせて展示します。

3.横浜市所蔵カメラ・写真コレクションのキャラクター、アザミック（Azamic）とアザミノックス（Azaminox）が登場
開館20周年を記念して誕生したコレクションのキャラクター、アザミックとアザミノックスが注目作品を楽しくご紹介します。